2026-09-22
Így őrzik ruháikon évszázados történeteiket a kínai Li asszonyok
Hajnan szigetén évszázadok óta különleges módon öröklődik tovább a Li népcsoport múltja. Mivel saját írásrendszerük nem alakult ki, történeteiket és hagyományaikat generációkon keresztül textileken örökítették meg. Az ősi mesterség néhány évtizede még az eltűnés szélére került, mára azonban újra több tízezren gyakorolják.
A Li asszonyok pamutból, kenderből és más természetes szálakból készítenek ruhákat, valamint a mindennapokban használt textileket. A munkafolyamat több eltérő technikát foglal magában: a fonást, a festést, a szövést és a hímzést, köztük a kétoldalas hímzést és az egyoldalas jacquard szövést is. A díszítőmotívumok mind külön jelentéssel bírnak. A minták a Li közösség történetét és legendáit, vallási elképzeléseit, tabuit, szokásait és hagyományait is megőrzik, így a textilek egyfajta vizuális emlékezetként működnek. A technikák megtanulását hagyományosan már gyermekkorban elkezdték.
A 2000-es évekre azonban egyre nagyobb veszélybe került a hagyomány. Amikor az UNESCO 2009-ben felvette a Li textilkészítési technikákat a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökségek listájára, mindössze körülbelül ezer gyakorlót tartottak számon, többségük ráadásul idősebb volt. A fiatalabb nemzedékek közül sokan inkább a modern divatot választották, és egyre kevésbé érdeklődtek a hagyományos módszerek iránt.
Az elmúlt években azonban sokat javult a helyzet. A tudásátadásba egyre több férfi is bekapcsolódott, a technikák pedig az oktatásban is megjelentek. Kutatásokkal, bemutatókkal és különféle programokkal próbálták közelebb hozni a Li textilművészetet a fiatalabb generációkhoz, mára pedig közel 20 ezerre nőtt a gyakorlók száma.
A hagyomány ma már nemcsak a közösség identitását erősíti, hanem sok helyi család számára megélhetést is biztosít. A túlzott elüzletiesedés ugyanakkor új veszélyt jelenthet. Az UNESCO szerint fontos, hogy a textilek növekvő népszerűsége mellett se vesszen el a minták mögött rejlő kulturális jelentés és közösségi tudás.
