2025-12-20
Ako pripraviť zeljanicu – tradičný bosniansky koláč, ktorý nesmie chýbať na vianočnom stole
Zeljanica patrí medzi neodmysliteľné jedlá bosnianskeho vianočného stola. Tento slaný koláč z tenkého cesta sa tradične plní špenátom a tvarohom alebo slaným syrom, no existujú aj mäsové varianty.
Zeljanica je tradičné bosnianske jedlo, ktoré si svoje miesto na stole nachádza najmä počas zimy a pri rôznych sviatočných príležitostiach. Obzvlášť obľúbené je na Vianoce, keďže v balkánskych ortodoxných komunitách symbolizuje hojnosť, šťastie a pohostinnosť. Základom tohto slaného koláča je tenké lístkové cesto, špenát a slaný tvaroh či syr. Ako si pripraviť pravú domácu zeljanicu, sa dozviete nižšie.
Na cesto:
- 500 g múky
- 300 ml vlažnej vody
- soľ
Na plnku:
- 500 g tvarohu
- 300 g špenátu
- 2 lyžice kyslej smotany
Na pečenie:
- múka
- olej
- 5-6 lyžíc mlieka izbovej teploty
- ďalšia kyslá smotana na servírovanie (voliteľné)
Cesto:
- Do hladkej múky pridáme štipiku soli a postupne prilievame vlažnú vodu.
- Cesto dôkladne vymiesime, kým sa prestane lepiť na ruky aj na misu. V prípade potreby pridáme trochu múky.
- Hotové cesto položíme na tanier potretý olejom a necháme odpočívať aspoň 30 minút. Olejom potrieme aj vrchnú časť cesta, aby nevyschlo.
- Ak nemáme dostatok miesta na vaľkanie, rozdelíme cesto na tri menšie časti.
- Každú časť rozvaľkáme na jemne pomúčenej doske čo najtenšie – cesto má byť takmer priesvitné.

Plnka a tvarovanie:
- Špenát dobre umyjeme, osušíme a nasekáme.
- Zmiešame ho s tvarohom, trochou soli a kyslou smotanou. Plnka by mala byť krémová, no nie riedka.
- Širší okrúhly plech potrieme olejom a rúru predhrejeme na 200 °C.
- Na rozvaľkané cesto rovnomerne rozotrieme špenátovú plnku a opatrne ho zrolujeme.
- Rolky ukladáme do plechu v tvare špirály – začneme od stredu a pokračujeme smerom von. Ak máme viac častí cesta, ich konce spojíme alebo jemne zatvoríme.
Pečenie:
- Zeljanicu pečieme približne 30 minút pri 200 °C.
- Po 25 minútach ju vyberieme a vrch potrieme 5–6 lyžicami mlieka, aby ostal jemný a nie príliš chrumkavý.
- Vrátime späť do rúry a pečieme ešte 5 minút.
- Pred podávaním necháme koláč chvíľu vychladnúť.
Servírovanie:
Zeljanicu podávame teplú, buď samotnú, alebo s lyžicou kyslej smotany či bieleho jogurtu.
(Recept)
Prečítajte si toto
Sledujte nás na našich sociálnych sieťach, aby vám neunikol ten najaktuálnejší obsah: pod názvom Drive Slovensko sme aj na TikToku , Instagrame , YouTube a Facebooku !


