Veľkonočný koláč po anglicky: ako pripraviť hot cross bun! Veľkonočný koláč po anglicky: ako pripraviť hot cross bun!
hot cross bunt
Foto: Anna Shepulova, Shutterstock

2025-04-20

  • Drive
  • Gastro
  • Veľkonočný koláč po anglicky: ako pripraviť hot cross bun!

Veľkonočný koláč po anglicky: ako pripraviť hot cross bun!

Popri šunke a plnených vajíčkach je chlieb typickým prvkom na väčšine veľkonočných stolov. Ak si chcete tento rok spestriť bežný recept, vyskúšajte anglickú verziu, cross bun alebo hot cross bun, ako ho nazývajú miestni.

Tradičný hot cross bun je obľúbeným britským veľkonočným jedlom. Predpokladá sa, že tradícia buchiet symbolizujúcich ukrižovanie Ježiša pochádza z 12. storočia, ale prvýkrát sa v písomnej podobe spomína až v 16. storočí. V najobľúbenejších receptoch sa často ochucujú sušeným ovocím, karamelom, lesnými plodmi alebo čokoládou. Tu vám prinášame tradičnú škoricovo-pomarančovú verziu.

Čo tak koláč z Francúzska: Ako pripraviť jednoduchý francúzsky jablkový koláč, tarte Tatin

Ingrediencie:
Image
hot cross bunt
Foto: Alexandra Harashchenko, Shutterstock

Na koláčiky:

  • 3 PL droždia
  • 1 g cukru
  • 370 ml mlieka
  • 640 g múky (+ rezerva v prípade potreby)
  • 2 PL mletej škorice
  • 2 lyžičky nového korenia
  • ½ lyžičky soli
  • 200 g hrozienok
  • 1-2 nastrúhané kôry z pomarančov
  • 50 g nesoleného masla
  • 1 vajce

Na kríže:

  • 75 g hladkej múky
  • 5 PL vody

Na polevu:

  • 1 PL broskyňového džemu
  • 2 PL vody
Takto sa pripravujú:
  • Zmiešajte 640 g múky, droždie, cukor, korenie a soľ vo veľkej miske pomocou kuchynského robota. Pridajte maslo, mlieko, vajce, hrozienka a pomarančovú kôru a spracujte, kým sa ingrediencie nespoja. V prípade potreby pridajte ešte trochu múky a mieste ručne – hlavné je, aby sa cesto nelepilo na steny misy.
  • Potom ho prikryte potravinárskou fóliou a nechajte pri izbovej teplote kysnúť, kým nie je približne dvakrát väčšie.
  • Keď ste s tým hotoví, z cesta vytvarujte rovnomerne veľké guľky veľkosti päste. Veľkú formu na pečenie vyložte papierom na pečenie a vložte do nej guľky – nevadí, ak sa okraje dotýkajú.

Prečítajte si aj: Sladký dezert s príchuťou Nemecka

  • Veľký kus fólie jemne vymastite, pritlačte na plech a nechajte odpočívať približne 30-40 minút. Medzitým predhrejte rúru na 180 °C.
  • Na prípravu krížikov zmiešajte múku a vodu, potom ju nalejte do cukrárskeho vrecka a na vrchnú časť cesta nakreslite krížiky.
  • Potom pečte koláčiky vo vyhriatej rúre 20-25 minút. Medzitým zmiešajte džem s vodou a dajte ho stuhnúť do mikrovlnnej rúry. Po vybratí koláčikov ich odložte trochu vychladnúť a potom ich potrite džemom.

(Recept)

Vyskúšajte aj: Ľahké, bleskurýchle zákusky

Sledujte nás na našich sociálnych sieťach, aby vám neunikol ten najaktuálnejší obsah: pod názvom Drive Slovensko sme aj na TikToku , Instagrame , YouTube a Facebooku !