Svetoznáme francúzske lečo: Takto pripravíte pravé ratatouille Svetoznáme francúzske lečo: Takto pripravíte pravé ratatouille
Francúzske ratatouille
Foto: Shutterstock

2026-07-23

  • Drive
  • Gastro
  • Svetoznáme francúzske lečo: Takto pripravíte pravé ratatouille

Svetoznáme francúzske lečo: Takto pripravíte pravé ratatouille

Ratatouille patrí medzi najznámejšie jedlá francúzskej kuchyne, no celosvetovú popularitu mu priniesol až rovnomenný animovaný film. Práve v ňom sa objavila ikonická verzia pokrmu, v ktorej je zelenina úhľadne naukladaná do pravidelných kruhov. Odvtedy sa tento spôsob servírovania stal inšpiráciou pre množstvo kuchárskych kníh aj domácich kuchárov. Ak si chcete pripraviť toto chutné francúzske „lečo“ aj u seba doma, prinášame vám jednoduchý recept krok za krokom.

Hoci sa na prvý pohľad nepodobá na lečo, aké poznáme zo slovenských domácností, ratatouille si vďaka kombinácii paradajok, papriky, cukety, baklažánu a cibule označenie francúzske lečo právom zaslúži. Ide o tradičný pokrm z juhu Francúzska, ktorý pôvodne vznikol ako jednoduché vidiecke jedlo pripravované z čerstvej sezónnej zeleniny.

K celosvetovej popularite ratatouille výrazne prispel práve animovaný film Ratatouille. Záujem si však toto jedlo získalo aj vďaka svojej jednoduchosti. Pripravuje sa z niekoľkých bežne dostupných surovín a na jeho zvládnutie nepotrebujete žiadne zložité kuchárske techniky. Charakteristickú chuť mu dodávajú najmä cesnak, kvalitný olivový olej a provensálske bylinky.

Ak si chcete pripraviť verziu známu z filmu, inšpiráciou môže byť recept na confit byaldi, ktorý odporúča aj portál hamuesgyemant.hu. Ide o elegantnejšie spracovanie klasického ratatouille, pri ktorom sa tenké plátky zeleniny ukladajú do pravidelných kruhov a následne sa pomaly pečú v rúre.

Image
Foto: Ellsy S, Shutterstock
Ingrediencie na ratatouille (confit byaldi)

Na omáčku:

  • 900 g paradajok
  • 250 g červenej papriky
  • 200 g červenej cibule
  • 200 g mrkvy
  • 100 g zeleru
  • 1 chilli paprička
  • 60 g masla
  • 2 strúčiky cesnaku
  • 1 lyžica provensálskych byliniek
  • 1 lyžica soli
  • 1 lyžica cukru
  • 1 bobkový list
  • niekoľko vetvičiek čerstvého tymianu
  • niekoľko lístkov čerstvej bazalky
  • olivový olej

Na zeleninovú vrstvu:

  • 250 g cukety
  • 250 g baklažánu
  • 280 g paradajok
  • 200 g červenej cibule
  • 140 g červenej papriky
  • 60 ml olivového oleja
  • 2 čajové lyžičky soli
  • čerstvý tymian
  • čerstvo mleté čierne korenie

Na prehratie tohto videa musíte akceptovať súbory cookie!

Postup prípravy:
  1. Rúru predhrejte na 180 °C. Keď sa zohreje, vložte do nej papriky a pečte ich približne 20 minút. Potom ich preložte do misy, prikryte a nechajte niekoľko minút zapariť. Vďaka tomu z nich pôjde šupka oveľa ľahšie dole. Po vychladnutí papriky ošúpte a nakrájajte na menšie kúsky.
  2. Medzitým priveďte do varu vodu. Na spodnej strane paradajok narežte plytký krížik, na niekoľko sekúnd ich ponorte do vriacej vody a následne schlaďte v studenej vode. Potom ich ošúpte, nakrájajte na menšie kúsky a rozmixujte na hladké paradajkové pyré.
  3. Vo väčšom hrnci rozohrejte trochu olivového oleja a orestujte na ňom nadrobno nakrájanú cibuľu, mrkvu a zeler, kým zelenina nezmäkne. Pridajte maslo, rozmixované paradajky, bobkový list, pečenú papriku, provensálske bylinky, pretlačený cesnak a nadrobno nakrájanú chilli papričku.
  4. Hrniec prikryte pokrievkou a na miernom ohni varte približne 60 minút. Potom pokrievku odstráňte a omáčku nechajte ešte asi 30 minút redukovať, aby zhustla. Na záver pridajte čerstvý tymian a bazalku a ponorným mixérom omáčku rozmixujte. Nevadí, ak v nej zostanú drobné kúsky zeleniny.
  5. Cuketu, baklažán, paradajky, papriku aj cibuľu nakrájajte na čo najtenšie kolieska s hrúbkou približne 3 až 5 mm. Baklažán nechajte asi 20 minút odležať v studenej osolenej vode, potom ho dôkladne osušte. Medzitým znížte teplotu rúry na 160 °C.
  6. Hotovú omáčku nalejte do okrúhlej zapekacej misy a rovnomerne ju rozotrite po celom dne. Kolieska zeleniny následne ukladajte tesne vedľa seba do kruhu a pravidelne striedajte jednotlivé druhy.
  7. V malej miske zmiešajte olivový olej, lístky tymianu, soľ a čerstvo mleté čierne korenie. Zmesou rovnomerne pokvapkajte naukladanú zeleninu. Misu prikryte alobalom a pečte pri 160 °C približne 90 minút. Potom alobal odstráňte a pečte ešte ďalších 40 minút, aby zelenina zmäkla a na povrchu získala jemne zlatistú farbu.

Sledujte nás na našich sociálnych sieťach, aby vám neunikol ten najaktuálnejší obsah: pod názvom Drive Slovensko sme aj na TikToku , Instagrame , YouTube a Facebooku !