Hermelín nie je camembert. Vznikol v Česku, má krčmový šarm a meno podľa kožúška Hermelín nie je camembert. Vznikol v Česku, má krčmový šarm a meno podľa kožúška
Žena vychutnávajúca si hermelín
Foto: Shutterstock

2025-10-26

  • Drive
  • Gastro
  • Hermelín nie je camembert. Vznikol v Česku, má krčmový šarm a meno podľa kožúška

Hermelín nie je camembert. Vznikol v Česku, má krčmový šarm a meno podľa kožúška

Je mäkký, vo vnútri krémový a zvonka obalený plesňou, ktorá vyzerá ako z rozprávky o Popoluške. Hermelín je český syr s francúzskym pôvodom, no vlastným charakterom. A hoci sa na camembert podobá na prvý pohľad, pri chuti to končí.

Ako a prečo vlastne hermelín vznikol, čo ho odlišuje od svojho francúzskeho brata a prečo sa stal súčasťou krčmovej kultúry aj gurmánskych tanierov?

Zrodený z inšpirácie, no vychovaný po česky

Prvá várka hermelínu vznikla niekedy okolo roku 1920 v Přibyslavi, kde sa miestni syrári inšpirovali camembertom z Normandie. Chceli niečo podobné, no so „svojou“ chuťou a textúrou.

Pomenovanie vraj dostal podľa luxusného bieleho kožúška – hermelínu – ktorý nosili králi.

Dnes ho nájdete v každom obchode, no kedysi šlo o vybranú lahôdku pre šľachtu.

Nepáchne tak intenzívne – a to je dobre
  • Camembert je často aromatickejší, mäkší a zreje rýchlejšie.
  • Hermelín je pevnejší, má stabilnejšiu chuť a je navrhnutý tak, aby vydržal aj dlhší transport – ideálne do českých krčiem.

Pleseň na oboch syroch je rovnaká – Penicillium camemberti – no to, čo robí rozdiel, je mlieko, mikroklíma a výrobné technológie. Aj preto hermelín nepáchne tak „intenzívne“, čo mnohým vyhovuje.

Image
Camembert je aromatickejší
Foto: Margaret Jaszowska/Unsplash
Pleseň, ktorá chutí

Tá biela zamatová vrstva nie je len na ozdobu. Pleseň mení štruktúru aj chuť syra počas zrenia. Hermelín v obchode býva zvyčajne mladší – jemnejší, menej výrazný. No ak ho necháte v chladničke „dozrieť“, odmení vás krémovým stredom a komplexnou chuťou s jemne orieškovým nádychom.

A áno, jesť sa má aj tá kôrka – práve v nej je ukrytý výraz syra.

Hermelín v krčme aj na tanieri

Hermelín je jediný plesnivý syr na svete, ktorý sa stal ikonou pivných hospôd. V Česku sa z neho stal kult. Podáva sa:

  • Nakladaný v oleji s cesnakom, paprikou, feferónkami
  • Vyprážaný v trojobale so zemiakmi a tatarkou
  • Grilovaný s brusnicami alebo cesnakom
  • Na sladko s medom, orechmi a ovocím
Tri recepty, ktoré musíte skúsiť

1. Nakladaný hermelín (na český spôsob)

  • Hermelín rozkrojte napoly, vložte medzi ne plátky cesnaku, feferónku a trochu cibuľky.
  • Všetko prekladajte do pohára a zalejte slnečnicovým olejom.
  • Pridajte bobkový list, čierne korenie a nechajte v chlade aspoň 4 dni odležať.

2. Grilovaný hermelín s brusnicami

  • Hermelín zabaľte do alobalu alebo grilovacej misky.
  • Pečte na grile alebo v rúre 8–10 minút.
  • Podávajte s brusnicovou omáčkou a chrumkavým chlebom.

3. Vyprážaný hermelín so zemiakmi

  • Hermelín obaľte v hladkej múke, vajci a strúhanke.
  • Vyprážajte v oleji dozlatista.
  • Podávajte s varenými zemiakmi a tatárskou omáčkou.

Hermelín nie je len „český camembert“. Je to samostatná legenda. Syr, ktorý v sebe spája remeslo, tradíciu, gurmánsku hodnotu aj krčmový šarm v jednom.

Image
Vyprážaný hermelín s brusnicami
Foto: Shutterstock

Sledujte nás na našich sociálnych sieťach, aby vám neunikol ten najaktuálnejší obsah: pod názvom Drive Slovensko sme aj na TikToku , Instagrame , YouTube a Facebooku !