Chrumkavý zvonka, krémový zvnútra: takto chutí tradičný moldavský koláč Chrumkavý zvonka, krémový zvnútra: takto chutí tradičný moldavský koláč
Vertuta
Foto: ismishko/Shutterstock

2026-09-09

  • Drive
  • Gastro
  • Chrumkavý zvonka, krémový zvnútra: takto chutí tradičný moldavský koláč

Chrumkavý zvonka, krémový zvnútra: takto chutí tradičný moldavský koláč

Jednou z tradičných špecialít moldavskej kuchyne je vertuta, ktorá sa pripravuje z veľmi tenkého cesta. To sa naplní, zroluje do typického špirálovitého tvaru a upečie dochrumkava. Práve vďaka jednoduchému základu ponúka množstvo variácií – vertuta môže mať sladkú aj slanú náplň.

Vertuta je tradičnou súčasťou moldavskej aj rumunskej kuchyne a jej názov odkazuje na charakteristický stočený tvar. Cesto sa vyvaľká na veľmi tenký plát, naplní a následne zvinie do špirály.

Náplne môžu byť veľmi rozmanité. Vertuta sa pripravuje napríklad s tvarohom a bylinkami, syrom, ovocím, tekvicou, zemiakmi či kapustou. Tentoraz vám predstavíme recept na obľúbenú verziu s jemnou tvarohovou náplňou.

Image
Vertuta
Foto: AntAlexStudio, Shutterstock
Ingrediencie:

Na cesto:

  • 500 g múky
  • 300 ml vlažného mlieka
  • 3 lyžice oleja + ďalší olej na varenie
  • 1 lyžica soli
  • 1 vajce na potretie

Na náplň:

  • 500 g tvarohu
  • 200 g fety
  • 1 lyžica soli
  • 1 stonka koriandra, nakrájaná nadrobno
  • 1 stonka kôpru, nakrájaná nadrobno
  • 1 vajce
Image
Vertuta
Foto: Alena Besedovski, Shutterstock
Postup prípravy:
  1. Najskôr pripravte náplň. Všetky suroviny potrebné na jej prípravu vložte do misy a dôkladne premiešajte.
  2. Do samostatnej misy nasypte múku a soľ, prilejte mlieko a dôkladne premiešajte. Následne pridajte olej. Cesto preložte na pomúčenú pracovnú dosku a rukami ho vypracujte. Nechajte 5 minút odpočívať a potom ho ešte krátko premieste.
  3. Z cesta vytvarujte podlhovastý valček a rozdeľte ho na 5 rovnakých častí. Každú z nich ešte krátko premieste, prikryte a nechajte pri izbovej teplote odpočívať 5 až 10 minút.
  4. Jednotlivé kúsky cesta vyvaľkajte valčekom na čo najtenšie pláty. Do väčšej nádoby nalejte olej, vložte do nej všetky pláty cesta, prikryte ich potravinovou fóliou a nechajte približne 15 minút odpočívať. Cesto vďaka tomu zmäkne a bude sa ľahšie naťahovať.
  5. Každý plát následne rukami opatrne roztiahnite na čo najväčšiu plochu. Cesto by malo byť veľmi tenké, takmer priesvitné, preto s ním pracujte opatrne, aby sa nepotrhalo.
  6. Rúru predhrejte na 180 °C.
  7. Okraje cesta opatrne zahnite a povrch potrite rozšľahaným vajcom. Pozdĺž jedného okraja rozložte pás pripravenej náplne. Okraj cesta preložte cez náplň a celý plát postupne zrolujte. Vzniknutý valček následne od jedného konca stočte do typického tvaru špirály.
  8. Plech vyložte papierom na pečenie, poukladajte naň pripravené špirály a ich povrch potrite rozšľahaným vajcom.
  9. Vertuty pečte v predhriatej rúre približne 40 až 45 minút, kým nebudú na povrchu krásne zlatohnedé a chrumkavé.

(Recept)

Sledujte nás na našich sociálnych sieťach, aby vám neunikol ten najaktuálnejší obsah: pod názvom Drive Slovensko sme aj na TikToku , Instagrame , YouTube a Facebooku !