Táto osviežujúca dánska polievka je hotová za pár minút a mnohí ju milujú aj ako dezert Táto osviežujúca dánska polievka je hotová za pár minút a mnohí ju milujú aj ako dezert
Koldskål podávaný s kammerjunkers
Foto: pingpongcat/Shutterstock

2026-05-11

  • Drive
  • Gastro
  • Táto osviežujúca dánska polievka je hotová za pár minút a mnohí ju milujú aj ako dezert

Táto osviežujúca dánska polievka je hotová za pár minút a mnohí ju milujú aj ako dezert

Jedným z najznámejších letných jedál v Dánsku je koldskål — studená polievka na báze cmaru, ktorá je ľahká, osviežujúca a pripravená za pár minút. Vďaka jednoduchým a bežne dostupným surovinám je ideálnou voľbou počas horúcich dní, najmä keď máte chuť na niečo svieže a sezónne.

Názov koldskål doslova znamená „studená miska“ a základ tejto tradičnej dánskej pochúťky tvorí cmar a biely jogurt. Tie sa miešajú s vaječnými žĺtkami, cukrom a vanilkou, vďaka čomu vzniká jemne sladké, krémové a osviežujúce jedlo. V Dánsku sa koldskål konzumuje takmer výlučne počas leta, keď v horúčavách dobre padne ľahké a chladené občerstvenie. O jeho popularite svedčí aj fakt, že jeden výrobca predal v júli 2013 až 3,8 milióna litrov tejto polievky.

Prvé zmienky o koldskåle pochádzajú z 18. storočia, keď sa ešte pripravoval ako sladká kaša na báze piva. Recepty využívajúce mliečne produkty sa objavili až v 19. storočí a počas 20. storočia sa z neho stalo jedno z typických letných jedál v dánskych domácnostiach.

Hoci je dnes bežne dostupný aj v obchodoch, mnohí Dáni si ho stále pripravujú doma, pretože čerstvá verzia chutí výrazne lepšie. Navyše jeho príprava zaberie len niekoľko minút.

Pre mnohých Dánov sa koldskål stal tradičnou súčasťou leta. Najčastejšie sa podáva ako popoludňajšia desiata alebo ľahká večera, no v horúcich dňoch dokáže bez problémov nahradiť aj celé jedlo.

Tradične sa koldskål podáva s chrumkavými dánskymi sušienkami nazývanými kammerjunker, ktoré sa často pripravujú aj s príchuťou citróna či kardamómu. Obľúbenou kombináciou je aj čerstvé ovocie, napríklad jahody alebo čučoriedky. Ak si chcete pripraviť sýtejšiu verziu, polievku môžete doplniť aj ovsenými vločkami alebo granolou.

Image
Koldskål
Foto: Ildi Papp/Shutterstock
Suroviny (na cca 5 porcií)
  • 4 žĺtky
  • 1 kg bieleho jogurtu (približne 3,5 % tuku)
  • 1 l kyslej smotany alebo cmaru
  • 2 polievkové lyžice trstinového cukru
  • 1 vanilkový struk
  • 1 polievková lyžica kryštálového cukru
  • 1 polievková lyžica citrónovej šťavy
Príprava
  1. Žĺtky vyšľaháme s trstinovým cukrom do svetlej peny.

  2. Z vanilkového struku vyškrabeme semienka a zmiešame ich s lyžicou cukru. Vanilkový cukor následne pridáme k žĺtkovej zmesi a premiešame.

  3. Postupne, v troch až štyroch dávkach, primiešame jogurt a po každom pridaní zmes dôkladne premiešame dohladka.

  4. Nakoniec pridáme kyslú smotanu alebo cmar a premiešame. Dochutíme citrónovou šťavou a polievku necháme vychladiť v chladničke. Vanilkový struk môžete ponechať v nádobe, aby dezert získal ešte výraznejšiu arómu.

(Nordic Food & Living)

Sledujte nás na našich sociálnych sieťach, aby vám neunikol ten najaktuálnejší obsah: pod názvom Drive Slovensko sme aj na TikToku , Instagrame , YouTube a Facebooku !